«Тревожные звоночки»
В пастельной тишине Мадре-Линды нарастают трещины: после слишком откровенной ночи секреты уже не прячутся. Там, где должна быть семейная терапия, появляется стекло и замок, а вежливые улыбки превращаются в зеркала страха.
Джо слышит «тревожные звоночки» раньше всех и строит тихий план побега к новому началу. Лав же отвечает на опасность любовью как на инстинкт — резкой, безоглядной, от которой кружится голова и глохнут соседи. Когда любопытство приводит нежеланного свидетеля слишком глубоко, их дом перестаёт быть безопасным.
Над их браком сгущается воздух: каждый шаг звенит, как тонкое стекло, и любой шёпот может стать сиренной. Пришло время выбрать, кого спасать — мечту, друг друга или себя.